国際芸術祭あいち2025、テーマ：灰と薔薇のあいまに、会期：2025年9月13日（土）から11月30日（日）79日間、会場：愛知芸術文化センター／愛知県陶磁美術館／瀬戸市のまちなか国際芸術祭あいち2025、テーマ：灰と薔薇のあいまに、会期：2025年9月13日（土）から11月30日（日）79日間、会場：愛知芸術文化センター／愛知県陶磁美術館／瀬戸市のまちなか

展示・公演等

セルマ & ソフィアン・ウィスィ

Selma & Sofiane Ouissi

  • パフォーミングアーツ
  • 愛知芸術文化センター

公演情報

日本初演ダンス
『Bird（バード）』
  • 『Bird』 2023
  • Photo: Pol Guillard
  • 『Bird』 2023
  • Photo: Pol Guillard
  • 『Bird』 2023
  • Photo: Pol Guillard
  • 『Bird』 2023
  • Photo: Pol Guillard
この世界で、人と動物は共に生きていけるのだろうか。予測不可能な出来事、沈黙、呼吸やまなざしによる鳩と人の共演(ダンス)がはじまる。

廃墟となった元映画館を棲み処とする鳩との出会いから着想を得た本作。舞台上では、ダンサーと鳩が共演者として、互いの存在を尊重しながら身体による予測不能な対話を紡ぐ。その詩的で繊細な表現は、世界各地で「共に生きること」の本質を問い直し続ける。振付や映像、インスタレーションなど多様な方法で身体や記憶、社会的関係性をテーマにした作品を発表する兄妹ユニットが、人間中心の視点を超え、偶発的で不確かな存在との新たな関係を切り開く。

日時
  • 終演後トークあり
  • 託児サービスあり
  • 託児サービスあり
会場

愛知県芸術劇場 小ホール（B1F）
（名古屋市東区東桜1-13-2）

上演時間

50分

使用言語

ノンバーバル

チケット料金
一般
3,500円
U25
2,000円

※当日券は、一般・U25一律で前売券価格＋500円
※前売券のみ、ペアチケットを6,500円で販売

チケット購入

座席

自由席

キャスト・スタッフ
演出：
セルマ & ソフィアン・ウィスィ
出演：
ソフィアン・ウィスィ、ジヘッド・クミリ、鳩
音楽：
ジヘッド・クミリ
テクニカルディレクター：
モハメド・ベルキール
プロダクション・マネジャー：
ポール・ケルステン
製作・企画制作：
L’Art Rue
共同製作：
シャルジャ美術財団
後援：
駐⽇チュニジア共和国⼤使館
公演チラシ

後日、公開します。

プロフィール・作品情報

  • セルマ・ウィスィ、1975年チュニス（チュニジア）生まれ。チュニス（チュニジア）、パリ（フランス）拠点。
  • ソフィアン・ウィスィ、1972年チュニス（チュニジア）生まれ。チュニス（チュニジア）拠点。

チュニジア出身のセルマ・ウィスィとソフィアン・ウィスィによる『Bird』は、ある日、ウィスィ兄妹が廃墟となった元映画館を棲み処とする鳩と出会ったことから着想を得た作品。その時、かつて人とその物語のために存在した空間が、他の生き物の聖域へと変化した現象を目の当たりにし、パンデミックの隔離経験を経た私たちが、どうすれば再び自然と共生できるのか？という切実な問いが生まれたという。舞台上では、ダンサーと鳩が同じ空間を共有し、互いの存在を尊重しながら身体による予測不能な対話を紡ぐ。
ウィスィ兄妹は、これまで振付や映像、インスタレーションなど多様なメディアを横断しながら、身体や記憶、社会的関係性をテーマにした作品を発表。2007年には、アートを通じた社会変革を目指すプラットフォーム『L’Art Rue』を共同設立。さらにチュニジア共和国の首都チュニスでは、共同ディレクターとして領域横断的な芸術祭「ドリーム・シティ」を創設し、アラブ諸国や北アフリカのアートシーンを牽引する存在として注目を集める。
本作は、2023年の第15回シャルジャ・ビエンナーレで発表され、フェスティバル・ドートンヌ、カナル・ポンピドゥセンター（ブリュッセル）などで上演。その詩的で繊細な表現は、世界各地で「共に生きること」の本質を問い直してきた。都市空間のあちこちに根付く生命である鳩と人間が交差する本作に立ち会うとき、私たち人間は自らを特権的な存在とせず生き物との新たな関わりを見出すことができるのか？人間中心の視点を超え、偶発的で不確かな存在との新たな関係を切り開く。

  • © Sofie-De-Backer
主な発表歴
2024
『Bird』フェスティバル・ドートンヌ（パリ、フランス）
2023
『Bird』第15回シャルジャ・ビエンナーレ「Thinking Historically in the Present」 （アラブ首長国連邦）
2020
《Wajdan》グッゲンハイム・アブダビ（アラブ首長国連邦）
2017
『Le moindre geste』49ノール6エストFracロレーヌ（メッス、フランス）
2014
『Les yeux d’Argos』テート・モダン（ロンドン、英国）
キャスト・スタッフ
キャスト
Jihed Khmiri （ジヘッド・クミリ）

ジヘッド・クミリは、ミュージシャン、作曲家、マルチ楽器奏者、編曲家。エレクトロニック・ミュージック・シーンでは「Pan-J」としても知られ、質感豊かでリズミカルなエレクトロニック・サウンドで認められている。オーガニックなグルーヴ、重層的なサウンド、そして実験的なタッチを融合しており、その音楽は、Are You Alien、Tresydos、Eddisco、Dance Till Death など国際的レーベルからリリースされている。2023年には、セルマ & ソフィアン・ウィスィによるパフォーマンス『Bird（バード）』のサウンドトラックを作曲、ソフィアン・ウィスィとステージ上でライブパフォーマンスを行い、自身の音楽世界を繊細で芸術的なパフォーマンス空間と融合させた。

  • Photo: Veerle Vercauteren

鑑賞サポート

【観劇に際してのご注意】
  • 本作はノンバーバルです。
  • 本作は生きた鳩が出演します。アレルギーをお持ちの方、鳥類に対して過敏な反応がある方は、来場の際にご注意ください。
  • 未就学のお子様も観劇いただけます。未就学児は同伴者の膝の上での鑑賞は無料、座席が必要な場合は有料です（U25チケットご利用いただけます）。保護者の方のみ観劇をご希望の場合には、託児サービスをご利用ください。
  • 車いすで来場される方は、アイ・チケット《TEL 0570-00-5310》までご連絡ください。
  • 舞台上に動物（鳩）が出演するため、補助犬を伴ってご来場の場合には、上演中は、補助犬は受付の待機場所にて待機いただきます。
【託児サービス】
託児サービスを実施します。原則事前申し込みが必要です。詳細は、託児サービスのご案内をご覧ください。
【ミート・ザ・アーティスト（対象公演： ）】
上演後に会場にて出演者・演出家等によるトークを実施します。該当回をご観劇の方はそのまま参加いただけます。予約は不要です。
  • 日英の逐次通訳があります。
  • UDトークによる文字支援をします。

関連情報